Connexion requise pour modifier le stock.